“你看这个‘祈雨糖龙’的翻译，”温如霜指着译稿，“‘PraygforRaSugarDragon’虽然准确，但少了点文化韵味。不如加上注释，说明这是古代江南地区应对旱灾的民俗仪式，和当地水利文化相关。”风痕点头，立刻在文档里添加注释框：“我再把你上次拍的祈雨仪式老照片，做成插图放进去，图文结合更直观。”
正说着，实验室的门被推开，老匠人阿松提着个布包走进来，脸上带着笑意：“如霜，风痕，你们要的‘霜降熬糖’的经验数据，我整理好了。”他把布包放在桌上，掏出一个泛黄的笔记本，“这是我师父传下来的，每年霜降前后的熬糖温度、时间，都记在上面了。”
风痕立刻接过笔记本，小心地翻开——里面是密密麻麻的毛笔字，还夹着几片干枯的糖料样本。“阿松叔，太谢谢您了！”他拿出扫描仪，“我现在就把这些数据数字化，和实验室的传感器数据对比，以后就能精准复刻‘霜降糖龙’了。”
温如霜则给阿松倒了杯热茶：“阿松叔，下个月我们要在社区开‘银发糖龙课堂’，想请您去给老人们讲讲熬糖的故事，您愿意吗？”阿松眼睛一亮，连连点头：“愿意！愿意！现在年轻人都用科技传手艺，我们这些老骨头，也得把故事讲好，让大家知道糖龙不是只有技术，还有念想在里面。”
夕阳西下时，三人一起在实验室的操作台上试做“霜降糖龙”。风痕调试好数字设备，阿松指导熬糖火候，温如霜则在一旁记录过程——她要把这次实操整理成案例，放进下个月要出版的《糖龙民俗与技术融合教程》里。
“你看，这个龙尾的弧度，用3D打印的话，参数要调到15度。”风痕指着屏幕上的模型，对阿松说。阿松凑过去看了看，又亲手捏了个糖龙尾：“对，就是这个感觉。现在科技好啊，能把我们老手艺里说不清楚的‘感觉’，变成清清楚楚的数字。”
温如霜笑着补充：“其实是互相成就。没有您的老经验，数字就是空的；没有风痕的技术，老经验也传不远。”她拿起手机，拍下三人围在操作台旁的画面——照片里，老匠人布满老茧的手、年轻人握着鼠标的手、研究者拿着笔的手，共同托着一尊刚成型的糖龙，在夕阳下泛着温暖的光。
晚上，两人坐在书房里，整理白天的工作笔记。温如霜的笔记本上，写满了民俗研究的要点和教育推广的计划；风痕的电脑屏幕上，是海外技术支持的反馈和数字模型的优化方案。
“下周要去乡村糖龙工坊调研，你那边的海外技术支持能安排开吗？”温如霜抬头问。风痕点头：“我已经把离线版教学包发给海外分校了，有问题他们可以留言，我晚上回复就行。这次去工坊，主要是看看生态原料的种植情况，你不是要写《糖龙生态传承报告》吗？正好实地收集数据。”
温如霜放下笔，走到窗边。窗外，双生谷的夜空格外清澈，几颗星星缀在墨蓝色的天幕上。她想起一年前，自己和风痕还在为“科技是否会破坏传统”争论；如今，他们早已找到平衡点——就像这夜空与星星，传统是深邃的底色，科技是点亮的光，缺一不可。
“风痕，你说我们的孩子以后会不会也喜欢糖龙？”温如霜突然问。风痕走过来，从背后轻轻抱住她：“会的。等他长大，我们带他看阿松叔熬糖，教他用数字模型复刻古谱，让他知道，糖龙不只是一门技艺，更是我们一起守护的文化根脉。”
书房里，台灯的光洒在摊开的笔记本和电脑屏幕上，一行行文字、一组组数据，都在诉说着两个年轻人的坚守——他们用分工明确的协作，把古老的糖龙技艺，从历史的书页里、老匠人的手心里，带进了数字时代的阳光下，让这门传承千年的手艺，既保留着“手作的温度”，又拥有了“远行的力量”。
夜色渐深，双生谷的风轻轻吹过，带着糖龙展馆里淡淡的甜香。那香气里，有清代手稿的墨香，有数字设备的金属味，更有两个年轻人用爱与坚持，为传统技艺注入的新生气息——这气息，正随着他们的努力，飘向更远的地方，飘向更久的未来。
零零读书网