主题曲红莲华
『』歌词
【】是观看的内容
『强くなれる理由を知った
(我已知晓能够变强的理由)』
【黑白的屏幕里,狂风与暴雪在密林之中交织于一起,一个戴着耳饰的少年正艰难前行着,四周高大的树木衬得对方的身形格外地单薄。】
‘想必这个孩子就是灶门炭治郎了。’产屋敷耀哉握紧拳头,他的存在又会带来怎样的改变了。
一想到这里,产屋敷耀哉的心中开始有了无限的期待,‘有了他的存在,另外一个世界的鬼杀队会做到哪一步呢?’
『仆を连れて进め
(带着我前进吧)』
【画面转换到炭治郎背着一个木箱站在草丛里,伴随着音乐的播放,镜头不断地推移,先是停留片刻在一只锻炼得无比厚实的手紧握着刀柄,而后是展示了炭治郎的面貌,他的眼中满是坚定。】
【最后一个音节的音量升高且拉长,炭治郎动了起来,他往前冲的画面定格,紧随其后的就是鬼灭之刃四个大字出现。短暂的间奏中,炭治郎不断地向前奔跑着。】
『泥だらけの走马灯に酔う
(沉醉于泥泞不堪的走马灯)』
【炭治郎被击倒在地,一闪而过他背着一名少女在雪地里艰难前行且随后从山丘上跌落了下去的片段,画面一转,他狼狈地以手撑地而后起身站好,并且恢复好握刀迎战的姿势。】
一闪而过的少女引起了富冈义勇的注意,‘好像在哪里见过’
看到少年身后的岩石,鳞泷左近次百感交集,‘拜入我的门下了啊……’
『こわばる心震える手は
(倔强的心颤抖的手)』
【稻草被从中斜砍了一刀,戴着天狗面具的鳞泷左近次出现,他扭头望着某一处,面具的系带随风飘扬。】
【紧接着就是戴着狐貍面具的炭治郎再次狼狈地在地上翻滚了一圈,但他很快站立起来,满是怒气地持刀看着对面。】
‘被许可参加入队选拔了啊,这个少年……’鳞泷左近次握紧拳头,紧张且期盼,‘会平安回来吗?一定会的吧?’
『捆みたいものがあ
(仍想竭力抓住些什么)』
『それだけさ
(仅此而已)』
【炭治郎咬着牙,挥刀而去的画面很快过去,两个狐貍面具出现,定格了几秒后,一位戴着其中一个狐貍面具的肉发少年和一位斜戴着另一个面具的墨绿色少女出现在屏幕,他们的姿势与表情,给人一种温柔且悲伤地注视着谁,同时也殷切着对方做出什么的感觉。】
友人的出现让富冈义勇难以压制住自己的情绪。
将他这个反应收入眼帘的其他柱们,看着屏幕的眼中又多了一分探究。
‘锖兔,真菰,’悲痛感席卷鳞泷左近次的全身,‘藤袭山选拔,究竟发生了什么?’
『夜の句いに
(Illspendallthirtynights)
(在黑夜的气息中)』
『空睨んでも
(Stargtothesky)
(即便睥睨着天空)』
【黄发少年拼命地往前奔跑,戴着野猪头的少年在其后面紧追不舍,他们在炭治郎和他先前所背着的少女的周围追逐着,几圈下来,黄发少年成功地被追上且被对方高举于半空中。】
‘在另外一个世界,我跟那个家伙的关系这么好吗?’善逸呆愣住了,他明白,画面上的他和伊之助的这场追逐更像是朋友之间的打打闹闹。
伊之助看着画面中得意洋洋的自己和不停挣扎的善逸,又瞟了一眼身旁浑身都散发着死气沉沉的气息的善逸,最终将视线放到画面一旁满脸纵容看着他们的那位少年,‘是因为这个权八郎,所以我和纹逸关系才那么好的吧。’
『変わっていけ諵凨るのは自分自身だけ(能改变的只有自己)』
【圆月转瞬即逝,取而代之的是藤之家的花纹,紧接着主公的背影被投放了出来。】
【画面推移,昏暗的月下,九柱中只有富冈义勇的样貌是清晰可见的。】
‘只有富冈先生是清晰的啊……’甘露寺蜜璃莫名有些小失落。
‘真是不爽啊,只有富冈那家伙看得见容貌。’伊黑小芭内、不死川实弥,还有宇髓天元在此时的心声不约而同地重合了。
『それだけさ
(仅此而已)』
【香奈乎看着落在指尖的蝴蝶,唇角挂着那如同人偶般的微笑。画面一转,不死川玄弥阴沉着脸,往前走着。而后一位身穿着深紫色和服的女性与一位身穿白衣的少年穿梭在繁华的街道上。】
蝴蝶香奈惠和蝴蝶忍紧蹙眉头,却又有些无可奈何,她们握住香奈乎的手,希望这样能让此时心情低沉的对方有所好转。
看着与姐姐们相握的双手,香奈乎努力地扯了扯嘴角,想要露出一个与平常无异的笑容,以此来告诉两位姐姐自己没有事,却怎么也笑不出来。
‘为什么不听我的话为什么要加入鬼杀队’不死川实弥愈发地用力握紧拳头,比起弟弟不听话,怎么也不退出鬼杀队,更让他烦躁的是自己没能保护好他,没能保护好自己唯一的亲人。
‘大哥……’注意到兄长手流血但却不敢上前关怀的不死川玄弥低下了头。
珠世看到屏幕中自己和愈史郎出现,诧异了一下后,难掩心中的喜悦,‘既然我和愈史郎出现在这上面,说明那个药成功了!’
‘珠世大人,无时无刻都很美丽!’愈史郎肯定地点了点头。
‘为什么从未见过他们’九柱很快就注意到了珠世和愈史郎,‘那边的他们在这场战役中扮演了什么角色’
产屋敷耀哉若有所思,‘合作了啊……’
『强くなれる理由を知った
(我已知晓能够变强的理由)』
【炭治郎所背着的少女背对着镜头,她的面前站在一位抱着幼儿的妇人、一个抱着头的少年还有两个年纪看起来相仿的两个小孩。镜头推进,少女盘着的头发散落,她转过身来,平静地注视着前方。】
‘用竹子做的口枷莫非……’在场观看的人此时隐隐约约有了一个猜忌。
『仆を连れて进め
(带着我前进吧)』
【血色覆盖了整个屏幕,阴暗的房间旋转到正常,其中有着六个黑影,还有一个戴着礼帽的陌生男子,陌生男子微微转身,露出了一只玫红色的眼睛。】
【少女睁开眼睛,与炭治郎背对背地靠着】
‘鬼舞辻无惨!’根据黑影可知道是上弦鬼,那么就可由此推出这个男子就是鬼的始祖!
重来一次,一定要将他杀死,绝对会的!
『どうしたって消せない梦も
(无论如何都难以抹去的梦境)』
『止まれない今も
(无法停下脚步的现在)』
【刀刃裹着翻滚的水沫,水流占据了整个屏幕一瞬,炭治郎挥着刀从天而降。】
【一个闭着眼睛的男鬼出现,侧身从手里的绿色眼睛射出了一个红色箭头,一个渐变头发的女鬼一边大笑着一边扔球过来。】
『谁かのために强くなれるなら
(如果能为了某个人变强)』
【少女一脚踢中男鬼,炭治郎腾空而起,躲过红色箭头,劈开朝自己而来的手球。】
【红眼的鬼发力地敲着身上的鼓,炭治郎落地后,立马使出剑技靠近对方。】
‘那个鬼是被除去的原下弦之陆,血鬼术不算是很差,’不死川实弥心情很是复杂地看着炭治郎,‘这个刚入队没多久的家伙居然成功斩杀他了……’
『ありが上う悲しみ上
(对于悲伤我也心存感激)』
【一只鬼手伸向炭治郎,他躲开后,跳起来,紧接着挥刀而去。】
『世界に打ちのめされて
(在被世界狠狠打击之后)』
『负ける意味を知った
(从而知晓了败北的意义)』
【镜头围绕着面色凝重的炭治郎、手持双刀的伊之助、惊慌失措的善逸三人转了一圈,炭治郎正对着蜘蛛鬼一家。】
【皎洁的月光下,伊之助手持双刃自上从下地挥了一刀,闭上双眼的善逸稳稳落地在祢豆子的面前,他周身雷光闪烁,快速挥刀而去。】
‘那田蜘蛛山!’熟悉的地点让善逸心里一紧,‘不过,有灶门炭治郎在,结局会有什么不同吧……’
此次战役死去的伊之助情绪低落得不行,‘我太弱了……’
先前所观看到自己和善逸打闹的场景再次出现在脑海里,伊之助不免想道,‘有这个炭三郎在,是不是那边的我会有不一样的表现啊?’
『红莲の华よ咲き夸れ
(红莲之花绚丽绽放吧)』
『运命を照らして
(照亮命运吧)』
【水流缠绕着日轮刀,汇成了一条水龙,炭治郎挥着刀,势不可挡地挥了下去。】
【炭治郎与少女双手紧紧握住,一同擡头望月。】
【间奏过渡段中,炭治郎躲避着不同鬼攻击的片段、跪在地上与九柱和主公见了面的片段、在蝶屋休养的片段等等不断闪现出来】
‘被主公认可了啊……’少女是鬼的身份被揭开,大部分柱的心情都颇为复杂。
香奈乎望着离去的炭治郎的背影,紧握住硬币,贴近于心口,而后又有些茫然地松开了一些。注意到这一幕的蝴蝶香奈惠和蝴蝶忍拉响了警铃。
『イナビカリの雑音が耳を刺す
(闪电的杂音震耳欲聋)』
【歌声再次响起,车厢内,黏黏糊糊的触手向熟睡的乘客而去,此时少女出现一脚踹开,同时雷光闪过,善逸挥刀将其斩断。前三节车厢被他们二人所承包,后五节里炼狱杏寿郎让那些触手根本没有任何办法碰到乘客,而炭治郎和伊之助不断前进着。】
『守れないものがある
(不足以守护一切)』
【炼狱杏寿郎与上弦叁交战,炭治郎和伊之助想要帮忙却无法加入二人的战斗。黎明到来,炼狱杏寿郎重伤倒下,而猗窝座已成功进入树林,避开了阳光的照射。】
『わかってるけど
(尽管对此心知肚明)』
【日轮刀被炭治郎投掷出去,刺穿了猗窝座的胸口,少年不甘地怒吼着,身后的炼狱杏寿郎难掩心中的震惊,随后他冲对方露出了一个释然且温柔的笑容。】
【泪水止不住的炭治郎与负伤累累的炼狱杏寿郎跪对着,镜头一转,列车的乘客一个又一个醒来了。】
‘在这些可靠的后辈的帮助下,那边的我成功地保护了所有的人啊。’炼狱杏寿郎视线落在炭治郎的身上,刚才对方声嘶力竭地吼着什么,看口型,大概是炼狱先生没有输,他眼神一暗,扯出了一个十分勉强的笑容,‘果然,好不甘心啊……’
‘炼狱先生……’甘露寺蜜璃担忧地看着对方。
‘斩杀下弦壹的招式不是水之呼吸的……’富冈义勇微微皱眉。
‘这个招式……’珠世瞪大眼睛,她永远都不会忘记那个夜晚,‘缘一先生……’
‘珠世小姐的注意力被这个家伙完全吸引了。’愈史郎酸得不行。
『水面下で络まる善悪
(水面之下善恶依旧交缠不休)』
【抱着神崎葵和高田菜穗的宇髓天元被没有扔硬币的香奈乎拦下,炭治郎出现,而后善逸和伊之助出现,三人进入了不同的花屋。】
‘!’香奈乎诧异地看着屏幕,那件让她最为悔恨的事情就这么过去了,她看着屏幕上坚定的少年,‘是因为他吧?要是我能向那边的自己在此之前遇到他,该多好啊……’
『』透けて见える伪善に天罚
(为显而易见的伪善降下天诛)』
【善逸被上弦之陆发现且被囚禁了起来,战争一触即发,炭治郎与其苦苦作战,少女为保护炭治郎而完全鬼化,宇髓天元的出现,给炭治郎了一个喘息的机会,斩下女鬼的头颅,非但没有消失,反而多出了一个男鬼。】
『Tellwhytellwhytellwhytell』
【上弦之陆的双鬼不怀好意地笑着,倒在地上生死不明的宇髓天元、刺穿心脏的伊之助、被埋在废墟之下的善逸、能战斗但重伤的炭治郎一一被放映了出来。男鬼与炭治郎对峙着。】
零零读书网