我弟弟往维多利亚区走，又看见一群逃难的人。他隐约觉得也许我也在其中。他注意到这天指挥交通的警察比往常多。一些逃难者和公共马车上的乘客聊起来，一个人自称见过火星人。“踩着高跷的锅炉，您别不信，大步流星，和人一样。”不少人因为非凡的经历格外激动，兴高采烈。
因为逃难者的到来，维多利亚附近的酒馆生意格外红火。街头巷尾聚了不少人，有的读报纸，有的兴奋地交谈，也有的注视着伦敦的不速之客。到了晚上，人好像越来越多，据我弟弟形容，当时的情形好比德比马赛日的埃普索姆大街。他和几个逃难者搭话，但没有听到什么满意的消息。
只有一个人自称知道沃金的情况。此人言之凿凿，说前一天晚上沃金已经被夷为平地。
“我打拜弗利特来，大早上的就有个人骑着自行车过来，挨家挨户地敲门，叫我们快走。接着士兵就来了。我们出门一看，南边浓烟滚滚，除了烟什么也看不见，而且也没人打那边过来。接着我们又听见彻特西那边轰轰地开炮，还看见韦桥的乡亲往这边跑。我赶紧锁了门，也跟着过来了。”
这时候，大家普遍认为当局无能，在消灭入侵者之前给百姓造成了不小的麻烦。
到了八点左右，伦敦南区都清楚地听到激烈的炮火声。街上人潮汹涌，我弟弟走在主路上并没有听到。后来他拐到河边的僻静小巷，听得一清二楚。
他从威斯敏斯特一路走回摄政公园附近的公寓，这时候是两点左右。他非常担心我的安危，并且意识到情势危急，心慌意乱。他和我星期六的想法一样，一心想着军队的部署。一尊尊大炮悄然瞄准，乡间突然挤满了逃难的人；他竭力想象那些一百英尺高的“踩着高跷的锅炉”。
一两辆马车载着逃难者从牛津街驶过，马里波恩路上也有几辆，不过消息传得很慢，摄政街和波特兰街都像往常一样，不少人照常出来散步，只不过在三五成群地交谈。一对对恋人沿着摄政公园默默地散步，渐渐消失在煤气灯之外，人并不比往常少。夜里很暖和，也很宁静，有点闷；炮声断断续续地传来，过了午夜，南边似乎打起了片状闪电。
我弟弟把那篇报道翻来覆去地读了好几篇，担心我凶多吉少。他坐立不安，吃过晚饭又出了门，漫无目的地走了一阵子。他回家之后又强迫自己复习，可是无论如何也静不下心。过了午夜，他没多久就睡了，但一直做噩梦。周一凌晨，他突然惊醒了，听见外面传来敲门声、匆匆的脚步声，远远地还有击鼓声和敲钟声。天花板上红光摇曳。他躺在**没动，分不清是天亮了还是大家都疯了。过了一会儿，他跳下床，跑到窗前。
他住的是阁楼，就直接探出头。街上也纷纷响起开窗户的动静，窗户后面一个个都蓬头垢面。不少人扯着嗓子问出了什么事，一个警察挨家挨户地敲门，大喊：“他们来了，火星人来了。”
奥尔巴尼街的兵营传来鼓点和军号声，教堂纷纷忙碌起来，七零八落的钟声驱散了睡意。街上一片开门的嘎吱声，对面的窗户也纷纷亮起了黄光。
一辆有篷马车冲到街上，在转弯的地方一声炸响，从窗户这辆车刚走，又有两辆出租马车冲过来，后面跟着长长一排自行车，都骑得飞快。西北专列没有驶进尤斯顿站，只停在乔克农场站接人，所以大部分人都是朝那边去的。
我弟弟在窗前站了好一会儿，吃惊地盯着警察挨家挨户地敲门，听不清他们说了什么。这时候他听见房门开了，住在对面的租户走了进来。他穿着衬衫，踩着拖鞋，裤子背带垂在腰间，头发压得乱蓬蓬的。
“吵什么呢？”他开口问，“失火了？简直吵死了!”
他也把头探出窗外，两个人竭力分辨警察说了什么。巷子里的居民也纷纷跑出来，站在街角三五成群地交谈。
“到底出什么事了？”这位租客问。
我弟弟一边心不在焉地回答一边穿衣服，他怕错过什么，每次都跑到窗前穿。没多久，他们就看见报贩子跑过来吆喝早报了。
“伦敦即将窒息而死!金斯顿、里士满防线被攻破!泰晤士河谷尸横遍野!”
四面八方——楼下、街两侧、路对面、公园街后面以及马里波恩以南的几百条街巷、西伯恩公园区和圣潘克拉斯、西北方向的基尔伯恩和圣约翰伍德以及汉普斯特德、东边的肖迪奇和海伯里还有哈格斯顿和霍克斯顿，东起伊灵、西至东哈姆之间的伦敦——睡眼惺忪的居民打开窗户向外面张望，不知所措地发问，急匆匆地穿衣服；恐惧的风暴开始席卷大街小巷。这是大恐慌的黎明。伦敦居民周日晚上就寝的时候还无知无觉，不为所动，等到周一凌晨惊醒，才知道危险近在眼前。
我弟弟看不见周围的情况，急忙下楼冲到街面上，此时房顶隔出的天空泛着淡淡的朝霞。街上的人越来越多，有的步履匆匆，有的骑着自行车。“黑烟!”他听见人群在呼喊，“黑烟!”恐惧迅速蔓延。我弟弟站在门口台阶上，正犹豫着，刚好一个报贩子经过，他连忙买了一份。卖报的跟着人潮逃命，一份报纸竟卖到一先令，真是趁火打劫。
我弟弟在这份报纸上读到了总司令发出的急电，令人悚然：
“火星人利用火箭发散大片有毒的黑色水雾，火炮无法施展，里士满、金斯顿及温布尔登均已沦陷。火星人正缓慢逼近伦敦，所到之处生灵涂炭。他们不可阻挡。遇到‘黑烟’必须立即逃跑，否则必死无疑。”
电报只有这么长，但再多也是多余的。首都的六百万人口正仓皇逃命，用不了多久，就要一窝蜂地向北拥。
“黑烟!”不少人嚷嚷，“失火了!”
附近的教堂响起了钟声，震耳欲聋。一辆马车不慎撞翻了水槽，引起一片叫骂。房屋里昏黄的光点时隐时现，马车飞驰而过，提灯洒下无谓的光亮。天色越来越亮，晴朗、平静、不疾不徐。
他听见各个房间里的人都跑来跑去，奔着上下楼。房东太太披着晨衣、裹着围巾走到门前，房东先生嚷嚷着跟在太太身后。
我弟弟开始明白事情非同寻常，连忙跑回房间，带上全部积蓄(十英镑左右)，又跑到街面上。
零零读书网