干完这事后，我和蒙哥马利洗了个澡，吃了点儿东西，然后一起到我的小屋，第一次正儿八经地谈论起了我们的处境。那时已临近午夜。他的酒差不多醒了，但思绪却十分混乱。奇怪的是，他似乎一直被莫罗的性格影响。我想他大概从没想过莫罗会死吧。他在岛上生活了十来年，有些习惯早已成自然，现在这一切都被这场灾难打破了。他说话含糊不清，回答我的问题也遮遮掩掩，还在一些无关痛痒的问题上兜圈子。
“这个该死的世界，”他说，“真是一团糟啊!我一天好日子都没过上，真想知道这样的日子什么时候才是个头。我被保姆和老师欺负了十六年，又在伦敦学了五年医，吃不饱、住不好、穿不暖，还被人欺负，就没干过一件对事，我不知道这世上还能有什么好事。后来我匆匆忙忙来到这座兽人岛，一待就是十年!这一切究竟是为了什么，普伦迪克？我们难不成像婴儿吹出的泡泡那样可有可无吗？”
我也不知该如何应付他的胡言乱语。“当务之急，”我说，“是怎么从这座岛上逃出去。”
“逃出去有什么好的？我本就是被社会遗弃的人。我能去哪儿？你当然不用担心这些，普伦迪克。可怜的老莫罗!我们不能把他丢在这儿，任兽人啃食他的骨头。就像是……再者说，这群兽人还能像现在这么听话吗？”
“好吧。”我说，“我们明天就处理他的尸体。我是这样想的，我们可以把木头堆起来，把他的尸体连同其他一些东西都烧掉……可兽人怎么办？”
“不知道。我觉得那些用野兽造的家伙迟早会做出傻事来。但我们又不能把它们全杀了，不是吗？难道你的人性会允许你大开杀戒？……但它们肯定会变的，肯定会。”
他不停地胡乱唠叨，我终于忍无可忍发了脾气。“该死的!”他见我急了，便大声嚷嚷起来，“你看不出我的处境比你要糟得多吗？”他说着起身去拿白兰地。“喝吧。”他一边转身一边说，“你这个强词夺理、不信神灵的小白脸，喝吧。”
“我不喝。”我说。在摇曳的黄色煤油灯下，我神情严肃地盯着他的脸，听着他在酒后絮叨着自己的不幸。我至今还记得那种沉闷的气氛。他越来越伤感，开始维护兽人和姆令。他说现在只有姆令在乎他了。一个念头突然钻进了他的脑海。
“我他妈真笨!”他说着，摇摇晃晃地站起身，一把抓起白兰地酒瓶。凭着瞬间的直觉，我一下子就识破了他的企图。
“你不会是想把酒给野兽喝吧!”我起身面对着他。
“野兽!”他说，“你才是野兽。它喝酒就像基督徒一样，从不会醉。让开，普伦迪克。”
“老天。”我说。
“让……开。”他咆哮着，然后猛地掏出手枪。
“好吧。”我说着站到了一边。我有想过趁他拉动门闩时将他扑倒，可考虑到我那条受伤的手臂就放弃了这个念头。“你现在也快成野兽了。滚到你那群兽人身边去吧。”
他猛地拽开门，站在那里侧身看着我，黄色的煤油灯和苍白的月光都洒落在他身上。他的眉毛又短又粗，克，真是个大傻瓜!你总是杞人忧天，又喜欢胡思乱想。我们的处境是不妙。哪怕明天就是死期，我他妈今晚也要好好放个假。”
他转身来到月光下。“姆令，”他大喊道，“姆令，老朋友!”
银色的月光下，三个模糊的身影沿着沙滩走了过来。一个身上裹着白布，另外两个黑乎乎的家伙跟在它后面。它们停下脚步，瞪眼看着。不一会儿，我看到姆令耸着肩，绕过屋角赶来了。
“喝吧，”蒙哥马利大声说，“喝吧，你们这些野兽!喝吧，像人一样喝吧。他妈的，我才是最聪明的。莫罗竟然把这点忘了。反正也是最后一次见面了。我说，你们喝吧。”他挥动着酒瓶，一路小跑，迅速朝西边去了。姆令跟在蒙哥马利身后，那三个模糊的身影随后也跟了上去。
我走到门口。蒙哥马利还在继续往前走，他们几个的身影早就看不清了。我看到蒙哥马利递给姆令一杯白兰地，看到五个身影合而为一，模模糊糊地分不清彼此。
“唱吧，”我听到蒙哥马利大喊着，“大家一起唱‘老普伦迪克是个混蛋’……对，我们再来一遍‘老普伦迪克是个混蛋’。”
一团黑影又分散成了五个单独的身影，他们沿着闪光的沙滩往前走，渐渐与我拉开了距离。他们每个人都随心所欲地号叫着，大声辱骂我，借着酒劲耍起了酒疯。
不久，我听到蒙哥马利的喊声从远处传来：“向右转!”他们呐喊着、号叫着，走进了黑乎乎的内陆森林。他们的声音渐渐消失了。
夜晚又恢复了宁静。月亮划过子午线，缓缓向西移去。明亮的圆月挂在空旷的蓝色夜空，皎洁的月光洒在围墙上，在我脚下映下了一码宽的阴影。东边的大海一片灰蒙，幽暗神秘。大海和墙影之间，火山玻璃晶体形成的灰色沙子闪着光，就像在沙滩上铺了层钻石似的。我身后，煤油灯闪烁着炽热的红光。
我关好门，上了锁，走进围场。莫罗就躺在围场里，他身边躺着几只猎鹿犬、一头美洲驼和另外几只近来被他折磨过的可怜家伙。即便死得那么惨，他的脸依然显得很平静，目光冷酷，死死盯着天上那轮惨白的月亮。我在洗涤槽旁坐了下来，看着可怕的白色月光和那些不祥的影子，开始在脑子里仔细琢磨我的计划。
零零读书网