“原来她就是…你妹妹啊!我现在就告诉你们,翻译杂志期刊的话。
三千字以内就按篇算,一篇五块钱,三千字以外则是按照千字3元计算。”负责人笑眯眯的说道。
“苏同志,请问有没有具体晋级标准?”温初夏见霍云轩在场,她收敛着气势,比刚才乖巧了很多。
“至于如何提升译者的等级,其实途径只有一个,那就是多翻译作品。
翻译作品超过1万字,作品准确率达到95%以上,可以成为初级翻译员。
超过10万字,准确率达到98%以上,可以晋级翻译师。
超过100万字,准确率超过98%以上,可以晋升高级翻译师。”负责人热情的介绍。
“我明白了,麻烦你先给我找几本期刊,最好是医学或者是医疗器械方面的。”温初夏挑自己擅长的。
老苏也是有真才实学的,随即取出一本一般厚度的书递给温初夏。
他笑容满面的说道:“这是上面最新下发的任务,你可以试试。
如果你把这本书翻译出来,可以得到好几十块钱报酬,你想拿回去翻译就必须交付10块钱押金。”
“夏夏妹妹,我们拿回去翻译,我身上正好有10块钱。”霍云轩豪爽的拿出钱夹就掏钱。
不是他多豪爽,而是他内心深处不相信温初夏能把这本书翻译出来,他想回家找他四哥帮忙。
“八哥,不需要,我就在这里翻译,大约三个小时就可以。”温初夏拉着霍云轩掏钱的手。
她接过一看,凭自己的水平,大致预算最多三小时就能翻译完,正好她下午没事。
“八哥可以去忙其它事,三个小时以后来接我就行。”温初夏体贴的说道。
“我没事,夏夏妹妹也别急,慢慢翻译,哥就在这里等你。”霍云轩坚定的说道。
他平时最烦看书,但是为了保护妹妹,他豁出去了。
“八哥在这里等我,那我建议你去看书,比如《隋唐英雄传》很好看的。”
“好,请问苏叔叔这里有没有?”霍云轩听到书名就很感兴趣。
“有,你跟我来。”负责人看在温初夏的面子上,来带着对大院里的刺头都热情了两分。
霍云轩不知道其中缘由,他好奇的说道:“苏叔叔,您今天怎么这么好说话?”
“我一向如此,再说帮你找书也是我工作职责范围之内的事。”苏志泽一副公事公办的口吻。
其实他内心也对温初夏很好奇,因为他妻子中午送饭时跟他说自家侄女被霍家继女气得不肯吃饭。
他侄女不但长得好看还有文化,为了能配得上大院里的高岭之花,她已经算是很上进了。
苏志泽小时候得过小儿麻痹症,导致走路有点跛脚,他不想别人轻视他,平时总喜欢端架子。
其他侄儿侄女和大院里的后辈看到他就避道,只有梦容每次看到他都是笑容满面的喊他二叔。
苏志泽看着认真翻译的温初夏想得出神,看在顾闻舟眼里却成了“痴痴”的眼神。
“苏叔,在看什么?”一道冰寒彻骨的声音打断了苏志泽的思想。
他抬眼就看到顾闻舟看他的眼神像淬了毒的刀片,精准地切割着他的神经。
零零读书网