“好吧，”奥斯特罗说，“就来说说这个问题吧。变化一直都是这样的。贵族，最好的人才能存在，不能适应的人遭受痛苦，最后灭绝，就这样，人类逐步变得更好。”
“但是贵族!我遇到的那些人……”
“不是那些贵族。”奥斯特罗说，“但在大多数情况下，他们会走向死亡。他们有很多缺点，只知道寻欢作乐!他们没有孩子。那种人注定会消失的。如果世界只走一条路，如果没有回头路，那就只能这样。这是一条容易过度的路，对那些在火焰中被烧焦的寻欢作乐的人来说，安乐死是多么方便啊，这就是改善种族的方法!”
“愉快的灭绝。”格拉哈姆说，“然而……”他想了一会儿，“还有另外一件事，那就是群众，那一大群穷人。他们也会消失吗？不能让他们消失。他们在受苦，他们的痛苦形成了一股力量，甚至是你也不能……”
奥斯特罗不耐烦地走来走去，当他说话时，他的语气少了几分平静。
“别为这些事操心了。”他说，“过几天一切都会解决的。群众就像一只巨大而愚蠢的野兽。如果它没有灭绝呢？即使它没有死亡，仍然可以被驯服和驱使。我不同情奴才。你两天前也听到那些人又喊又唱了。他们学过那首歌。如果你带着一个冷血的人去那里，问他为什么大喊大叫，他是不会告诉你的。他们认为他们在为你呐喊，认为他们是忠诚的，忠诚于你。但是，他们转过脸来就准备屠戮委员会。今天，他们已经在低声议论那些推翻委员会的人了。”
“不，不。”格拉哈姆说，“他们叫喊，因为他们过着沉闷的生活，没有欢乐和自豪，因为他们在我身上看到了希望。”
“他们的希望是什么？他们现在有什么希望？他们没有这个权利。他们干不好工作，却想和那些干得好的人拿同样的报酬。人类的希望是什么？他们希望总有一天，人会变得强大，而那些卑贱、软弱、具有兽性的人会被制伏和除灭。即使没有被淘汰，也要被制伏。这个世界不适合坏的、愚蠢的、衰弱的人居住。他们的责任就是去死，这是个不错的职责。失败者的死亡!这是野兽演变成人的道路，也是人类走向更高境界的道路。”
奥斯特罗走了一步，似乎在思考，然后转向格拉哈姆。“我可以想象，对于你这个维多利亚时代的英国人来说，我们这个伟大的世界是怎样的。你为所有旧式的代议制政府感到遗憾，它们的幽灵仍然困扰着世界，你还为选举委员会、议会以及所有18世纪的愚蠢行为感到遗憾。你反感我们的逍遥城。要不是我一直很忙，我可能早就想到了。但你会了解到更多的事。人们为嫉妒而发狂，他们会同情你的。即使在现在的大街上，他们也叫嚷着要摧毁逍遥城。但是，逍遥城是国家的排泄器官，是吸引人的地方，年复一年地把所有的软弱和邪恶，所有的好色和懒惰，世界上所有的坏事，都聚集在一起，让其优雅地毁灭。他们去那里寻欢作乐，他们死的时候连孩子都没有，愚蠢****的女人没有孩子，这样人类才能往前发展。如果人们是理智的，他们就不会嫉妒富人的死亡方式。你们要解放那些被我们奴役的愚蠢工人，让他们的生活重新变得轻松愉快。可是，他们早已堕落到适合他们的境地。”他笑了笑，这让格拉哈姆感到很奇怪，“你会了解到更多的事。我知道你们那些思想，我小时候读过你们的雪莱，也梦想着自由。但现在没有自由，只有智慧和自制。自由在心，与外在的东西无关。自由是每个人自己的事。假设……当然这是不可能的……让这些成群结队的穿蓝色衣服、号叫的傻瓜来管理我们，会怎么样呢？他们只会落入别的掌控。只要有绵羊，大自然就会坚持创造出猛兽。这样一来，就会出现长达几百年的发展停滞。贵族的到来是致命的，也是确定无疑的。对于人类所有疯狂的抗议来说，最终的结果将是人类灭亡。让他们造反，让他们赢，杀了我和我的同类。但其他统治者还会出现。结局仍是一样的。”
“我不知道。”格拉哈姆固执地说。
他垂头丧气地站了一会儿。
“但是我必须亲眼看看。”他说，突然装出一副很有把握的神气，“我只有看见才能明白。我必须学习。这就是我想告诉你的，奥斯特罗。我不想成为逍遥城的国王，那没什么可荣幸的。我已经花了足够的时间在航空和其他事情上。我必须了解人们现在是如何生活的，普通生活是如何过的。这样我就能更好地理解这些事情。我必须了解普通人是如何生活的，尤其是劳动人民，了解他们是如何工作、结婚、生子、死亡的……”
“你完全可以看看我们的现实主义小说。”奥斯特罗突然全神贯注地建议道。
“我想要现实，”格拉哈姆说，“而不是现实主义。”
“这不太容易办到。”奥斯特罗说完想了想，“总体来说不容易。”
“我没有想到……”
“我原以为……然而，也许……你说你想去城市的公路走一走，看看老百姓。”
他突然得出了结论。“那你得先乔装打扮一番。”他说，“城里的人都太激动了，要是被他们知道你就在他们中间，恐怕会导致混乱。还有你想要进入这座城市的愿望……你的那些理想……是的，现在我想这件事在我看来并不完全是……它可以是人为的。如果你真的对此感兴趣的话!你是主君。如果你愿意，你很快就可以去。浅野会为你安排好这次出行的伪装。他会和你一起去。毕竟，这主意还不错。”
“你在任何事情上都不想和我商量吗？”格拉哈姆问道，他突然产生了一种奇怪的怀疑。
“不!在一段时间内，我想你都可以把事情托付给我。”奥斯特罗微笑着说，“即使我们有不同……”
格拉哈姆严厉地看了他一眼。
“不会很快爆发战斗吧？”他突然问道。
“当然不会。”
“我一直在想关于黑人的事。我并不认为人们对我有敌意，毕竟我是主君。我不希望把黑人带到伦敦来。也许这是一种古老的偏见，但我对欧洲人及其周边的种族有着特殊的感情。甚至巴黎……”
奥斯特罗站在那里，皱着眉头看着他。“我不会把黑人带到伦敦来。”他慢慢地说，“但如果……”
“无论发生什么事，你都不能把武装的黑人带到伦敦来。”格拉哈姆说，“对于这件事，我已经决定了。”
奥斯特罗停了一会儿，没有说话，只是恭恭敬敬地鞠了一躬。
零零读书网